La restauration numérique s’appuie sur des outils spécialisés permettant une large gamme de traitements, de corrections et de retouches, indispensables pour traiter les défauts liés à la détérioration des films scannés.
Chaque intervention est adaptée à l’état réel du matériel après numérisation, avec un calibrage précis des traitements pour préserver la matière film et éviter les artefacts numériques.
Principales opérations de restauration
Stabilisation de l’image
Correction des déformations (ondulations, déformations géométriques)
Correction du pompage lumineux et chromatique
Filtrage des salissures, poussières et petites taches
Atténuation des rayures et effacement des collures, éraflures
Reconstruction de l’image : déchirures, poinçons, images manquantes
Traitement des moisissures et gestion du grain dans le respect
de la texture originale
Tous les filtrages et corrections sont contrôlés image par image et plan par plan, puis validés aux différentes étapes de la restauration afin de garantir l’homogénéité de l’œuvre.
Fort de plus de quinze ans d’expérience en restauration de films,
Vincent Lagarrigue supervise l’intégralité des opérations
de restauration au sein de LUMIRIS.
L’étalonnage est réalisé par Charles Fréville, en dialogue avec les ayants droit et, lorsque cela est possible, avec les équipes artistiques d’origine, afin de respecter les intentions visuelles tout en intégrant les contraintes techniques contemporaines.
L’objectif est de retrouver ou de définir une cohérence colorimétrique et contrastée, fidèle à l’esthétique de l’œuvre, tout en garantissant une adaptation maîtrisée aux standards actuels de projection et de diffusion (salles de cinéma, télévision, plateformes).
LUMIRIS propose un étalonnage numérique pour le cinéma et la vidéo en 4K, 2K ou HD, dans des espaces colorimétriques SDR ou HDR,
selon les besoins des œuvres et des supports de diffusion.
Chaque projet de restauration et d’étalonnage fait l’objet d’un suivi personnalisé.
N’hésitez pas à nous contacter pour étudier ensemble l’historique,
l’état matériel et les besoins de diffusion de vos œuvres.